 |
|
Remake, cover, riprese, rimediazioni, traduzioni. Che si rimanga all'interno di un solo medium o che si passi da uno all'altro, vi sono testi che si prestano più di altri a ritornare, in qualche modo mutati, di fronte ai nostri occhi e alle nostre orecchie. Ma quali sono le modalità di produzione delle repliche, quali le diversità e gli aspetti comuni?
Videogiochi che diventano film, brani musicali riproposti in nuova veste, videoclip ispirati a opere pittoriche, opere d'arte costruite su altre opere d'arte, film come "Matrix" e "Kill Bill" esempi di prodotti realizzati a partire da giustapposizioni eterogenee e intrecci di generi. Questa raccolta propone una riflessione sulle nuove forme di testualità mediatica, con un'attenzione particolare alle "pratiche di replicabilità", che stanno alla base di molti "ibridi" trans-testuali non esauribili attraverso categorie di genere. |
|
 |
|
