Mike Lowrey e Marcus Burnett, agenti della Narcotici di Miami, questa volta sono alle prese con un grosso trafficante cubano. La situazione si complica quando la sorella di Marcus entra sotto copertura nella banda criminale sulla quale i due stanno indagando.