Estate 1976. La piccola Manuela è mandata, insieme al fratello Camilo, a passare le vacanze nella fattoria dei nonni ultra-cattolici. La permanenza è l'occasione per un confronto serrato tra l'educazione socialista e libertaria data a Manuela da padre e le idee tradizionaliste della nonna.