La lavandaia Mameng vorrebbe trasferirsi a Hong Kong. Tiago lavora in una piantagione e beve per tenere lontane le sue angosce. Il più grande divertimento di Ilyong, Jun-Jun e Moymoy - a parte quando giocano - è guardare action-movie al Betamax House, una specie di cinema improvvisato della città che proietta video pirati. Poi una notte fatidica si accorgeranno di quanto valga veramente la “valigia del ritorno”.
