Homepage Recensioni dei film News sul Cinema Speciali sul Cinema Interviste Film in TV Programmazione dei Cinema (Roma) Trailer dei film Coming soon Libri di Cinema Storia del Cinema Est Film Festival

Berlino 2011 - 19/02: l'iraniano "Nader e Simin" vince tutto

Invia questa pagina via e-mail a chi vuoi tu Stampa questa pagina
a cura di Glauco Almonte
Non si può dire che la giuria di questo 61° Festival di Berlino abbia avuto paura a schierarsi: dietro alle parole di circostanza, che raccontano dell’elevata qualità di tutti i film in concorso e della difficoltà di scegliere, Isabella Rossellini e gli altri membri della giuria internazionale hanno chiaramente puntato su un solo film, l’iraniano “Jodaeiye Nader az Simin” di Asghar Farhadi, presentato col titolo inglese “Nader e Simin, a separation”. Già vincitore due anni fa del premio per la regia con “About Elly”, Farhadi sale più volte sul palco insieme ai suoi attori per ritirare, nell’ordine, il premio collettivo al cast femminile per la recitazione, quello per la recitazione maschile assegnato, a specchio, a tutti gli attori del film, e il premio più importante, l’Orso d’oro. Si compie così sul palco del Berlinale Palast un’azione sicuramente artistica, ma molto più evidentemente politica, da parte di una giuria che ha tenuto una sedia vuota – così come fecero a Cannes e a Venezia l’anno scorso – come segno di solidarietà verso l’iraniano Jafar Panahi, condannato dal regime a sei anni di carcere e a non lasciare il Paese né fare film per i prossimi venti.
Tra gli altri premiati chi ne esce meglio è “El Premio”, coproduzione tra messico e diversi Paesi europei sulla repressione militare in Argentina vista attraverso gli occhi e le scelte di una bambina di 7 anni: la pellicola di Paula Markovitch si vede raddoppiare il premio per il contributo artistico, assegnato sia alla fotografia di Wojciech Staron che alla scenografia di Barbara Enriquez; il Gran Premio della Giuria, il linea esclusivamente teorica il secondo premo per ordine di importanza, va a Béla Tarr per “The Turin Horse”, la storia della famiglia del cocchiere che ha sulla coscienza la follia di Nietzsche. C’è spazio anche per il cinema tedesco, a differenza di quello italiano difficilmente vincitore a Venezia, con Ulrich Köhler premiato come miglior regista e Andres Veiel vincitore del premio intitolato ad Alfred Bauer. Miglior sceneggiatura, infine, è quella scritta da Joshua Marston e Andamion Murataj per “The Forgiveness Of Blood”, sulla nascita delle faide in Albania vista attraverso gli occhi di due ragazzi, fratello e sorella.
Di seguito il riepilogo di tutti i premi principali:


ORSO D'ORO
Nader and Simin, a separation” di Asghar Farhadi

GRAN PREMIO DELLA GIURIA
Béla Tarr per “A torinói ló

ORSO D'ARGENTO PER LA MIGLIOR REGIA
Ulrich Köhler per “Schlafkrankheit

ORSO D'ARGENTO PER LA MIGLIORE ATTRICE
Tutto il cast femminile di “Nader and Simin, a separation

ORSO D'ARGENTO PER IL MIGLIOR ATTORE
Tutto il cast maschile di “Nader and Simin, a separation

ORSO D'ARGENTO PER LA MIGLIORE SCENEGGIATURA
Joshua Marston e Andamion Murataj per “The Forgiveness Of Blood

ORSO D'ARGENTO PER IL CONTRIBUTO ARTISTICO
Wojciech Staron per la fotografia e Barbara Enriquez per la scenografia di “El Premio

PREMIO ALFRED BAUER
Andres Veiel per “Wer wenn nicht wir

MIGLIOR OPERA PRIMA
Andrew Okpeaha MacLean per “On The Ice
Menzioni speciali
John Michael McDonagh per “The Guard
Marie Kreutzer per “Die Vaterlosen
Festival di Berlino 2011
 » DIRETTA
19/02: l'iraniano Nader e Simin vince tutto | Festival di Berlino 2011 19/02: l'iraniano Nader e Simin vince tutto | Festival di Berlino 2011 19/02: l'iraniano Nader e Simin vince tutto | Festival di Berlino 2011
18/02: si chiude il concorso, domani le premiazioni | Festival di Berlino 2011 18/02: si chiude il concorso, domani le premiazioni | Festival di Berlino 2011 18/02: si chiude il concorso, domani le premiazioni | Festival di Berlino 2011
17/02: l'alternativa alla coppia è la lotta armata | Festival di Berlino 2011 17/02: l'alternativa alla coppia è la lotta armata | Festival di Berlino 2011 17/02: l'alternativa alla coppia è la lotta armata | Festival di Berlino 2011
16/02: una finestra sull'academy | Festival di Berlino 2011 16/02: una finestra sull'academy | Festival di Berlino 2011 16/02: una finestra sull'academy | Festival di Berlino 2011
15/02: gatto e cavallo tra moglie e marito | Festival di Berlino 2011 15/02: gatto e cavallo tra moglie e marito | Festival di Berlino 2011 15/02: gatto e cavallo tra moglie e marito | Festival di Berlino 2011
14/02: Shakespeare now | Festival di Berlino 2011 14/02: Shakespeare now | Festival di Berlino 2011 14/02: Shakespeare now | Festival di Berlino 2011
13/02: le 3 dimensioni del cinema tedesco | Festival di Berlino 2011 13/02: le 3 dimensioni del cinema tedesco | Festival di Berlino 2011 13/02: le 3 dimensioni del cinema tedesco | Festival di Berlino 2011
12/02: Gianni, le donne e il concorso | Festival di Berlino 2011 12/02: Gianni, le donne e il concorso | Festival di Berlino 2011 12/02: Gianni, le donne e il concorso | Festival di Berlino 2011
11/02: oggi e domani i due film italiani | Festival di Berlino 2011 11/02: oggi e domani i due film italiani | Festival di Berlino 2011 11/02: oggi e domani i due film italiani | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011 10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011 10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
 » News
 » FILM E SEZIONI
»  IN CONCORSO
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
»  FUORI CONCORSO
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
»  PANORAMA
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
»  PROIEZIONI SPECIALI
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
10/02: apre Il Grinta, il western (r)esiste | Festival di Berlino 2011
Festival di Berlino 2010
Festival di Berlino 2010 Festival di Berlino 2010
60ma Berlinale dall'11 al 21 febbraio
Festival di Berlino 2009
Festival di Berlino 2009 Festival di Berlino 2009
59ma Berlinale dal 5 al 15 febbraio
Festival di Berlino 2008
Festival di Berlino 2008 Festival di Berlino 2008
58ma Berlinale dal 7 al 17 febbraio
Festival di Berlino 2007
Festival di Berlino 2007 Festival di Berlino 2007
Vince il cinese "Tuya's Marriage"
Festival di Berlino 2006
Festival di Berlino 2006 Festival di Berlino 2006
Orso d'Oro a Grbavica
Festival di Berlino 2005
Festival di Berlino 2005 Festival di Berlino 2005
Orso d'oro alla Carmen sudafricana
Flash non disponibile
Copyright 2017 ©