La piccola Chihiro sta viaggiando con i genitori verso la sua nuova casa. Improvvisamente il padre e la madre vengono attratti da alcune strane rovine. Affascinati e affamati si fermano per dare un'occhiata e per cercare qualcosa da mangiare. Nel frattempo la bambina si guarda intorno: quando cala la notte le porte di un nuovo straordinario mondo si aprono per lei. Per ritornare al suo mondo e riabbracciare i genitori, Chihiro affronterà avventure incredibili, conoscerà personaggi straordinari e imparerà il senso dell'amicizia.
Michèle è una donna in carriera a capo di un'azienda di videogames. Dura e spietata non concede spazio ai sentimenti. Dopo aver subito un'aggressione in casa propria, la donna inizia una caccia spietata al suo aggressore, in un torbido gioco che rischia ad ogni passo di sfuggirle di mano.